Tus Sexóscopos de julio 2020

¡Bienvenidos a la temporada de Cáncer, amantes! ¿Cómo están sus corazones? Mientras navegamos por los intensos sentimientos ante los brutales actos de violencia contra las personas negras y trans POC que revelan el racismo sistémico subyacente y una cultura de supremacía blanca, volverse hacia adentro para encontrar nuestro sentido de estabilidad y seguridad es fundamental en este momento. Cuanto más seguros nos sintamos en nuestros cuerpos, más seguridad podremos brindar como guardianes de espacio para otros y agentes de cambio. Cáncer rige el hogar, que incluye el hogar en el que residimos físicamente, el hogar en el que crecimos y cómo identificamos el hogar dentro de nosotros mismos. Profundamente sensible e intuitiva, la energía de Cáncer nos invita a volver a casa con nosotros mismos. Nota cuando te sientas agotado y abrumado, y permítete descansar. No podemos dar de un vaso vacío, y todos necesitamos poder presentarnos a plena capacidad para hacer el trabajo, que se ve diferente para cada uno de nosotros en niveles internos y externos. Julio marca la segunda mitad de un año increíblemente impactante. Todavía estamos en temporada de eclipses y retrogradaciones, y el viaje continúa mientras pasamos de las aguas emocionales de Cáncer a los fuegos transformadores de Leo. Cuanto más intentes aferrarte a un paradigma antiguo, más resistencia encontrarás. Si no lo has notado ya, 2020 no es un año de excesos y frivolidades; se nos pide ver que la expansión auténtica no se trata del tamaño de nuestras cuentas bancarias, cuántos seguidores tenemos o presumir los atuendos más geniales en Instagram. Al quitar la fachada externa del exceso, quedamos reducidos a nuestra verdadera esencia y se nos pregunta: ¿Quiénes somos en nuestro núcleo? ¿Estamos listos para expandirnos hacia los roles maduros que benefician a nuestro yo más elevado, a nuestras familias y a la sociedad? Con tanta energía y emoción girando durante estos cambios masivos, ¿cómo está afectando esto nuestras vidas sexuales? ¿Dónde encajan el placer y la conexión en la ecuación? Si has estado luchando por sentirte conectado con tu cuerpo, honra eso sin juzgarte. La conexión que tienes con tu sexualidad personal es una parte integral del bienestar. Tómate tu tiempo este mes y explora tu relación con tus creencias, la vergüenza, la ira y cómo puedes trabajar con el placer para suavizarte hacia un lugar restaurador. Deja que tus sentimientos fluyan durante la temporada de Cáncer y emerge listo para ser transmutado en el furioso infierno de la temporada de Leo que comienza el día 23.

Cáncer y Ascendente en Cáncer (21 de junio - 22 de julio)

¡Feliz retorno solar, Cáncer! Usa este tiempo poderoso para descansar y reiniciar entre las iniciativas activistas en las que puedas estar participando. Mientras estamos en medio de una revolución, tienes el tremendo don de tu intuición y la calidez de tu amor para compartir con el mundo. Busca apoyo a cambio y permítete recibir de muchas fuentes mientras recargas tus reservas. Tu signo rige el estómago y los senos. Asegúrate de honrarlos, junto con todo tu cuerpo, como un vaso sagrado para ser venerado por las experiencias que has vivido. La sensualidad y el placer son tu derecho divino. Pregúntale a tu cuerpo qué necesita más en este momento y ofréceselo abundantemente.

Leo y Ascendente en Leo (23 de julio - 22 de agosto)

Puede que estés rugiendo fuerte y sintiéndote especialmente sensible a la energía colectiva este mes, Leo. Tus sentimientos están activando lo que ha estado latente, suplicando salir a la superficie. Exprésate, explora estos sentimientos, reflexiona sobre el pasado y libera lo que ha estado almacenado en tu cuerpo. La retrogradación de Mercurio ofrece la oportunidad de revisar los eventos del mes pasado y cómo te han afectado a ti y a quienes te importan. Sé amable contigo mismo durante este proceso; el cambio energético requiere mucho descanso. Sostén a tus seres queridos con suavidad y responsabilidad, mientras haces lo mismo contigo, ya que todos están experimentando una transformación profunda a su manera única. Ámate con intensidad: tu gran corazón se necesita ahora más que nunca.

Virgo y Ascendente en Virgo (23 de agosto - 22 de septiembre)

Tu visión del futuro está muy clara en este momento, Virgo, pero la retrogradación de Mercurio no es el momento para apresurarte a la acción. Más bien, usa tu don de análisis y organización para colaborar con otros y hacer planes concretos. Observa qué está funcionando y refina tus ideas; puedes contribuir mucho al mundo. Ten fe en tu proceso y mantente abierto a aprender. Aunque puede que no te sientas muy sexy en este tiempo, la pasión que pones en tus esfuerzos puede estar atrayendo asociaciones que van más allá de las plataformas que se enfocan en lo superficial. Puede que no seas consciente de que esto está sucediendo, ya que tu energía está enfocada en otro lugar, así que trata de mantenerte abierto a lo que y a quién se te presenta en este momento. Sabrás cuándo es tiempo de actuar.

Libra y Ascendente en Libra (23 de septiembre - 22 de octubre)

Tu imagen pública ha estado cambiando desde hace un tiempo, Libra. Todos estos cambios sociales te están impulsando a ir más allá de las atracciones superficiales que te han distraído del panorama más amplio. Aportas tu estética refinada a tus esfuerzos, y la gente lo notará mientras expandes tu alcance. Puede que te presenten varias opciones, así que alinéate con las marcas y empresas que se basan en fuentes éticas y pagan salarios dignos a sus trabajadores. La priorización de estándares de belleza imposibles sobre la sostenibilidad y la inclusión se está desmoronando. Ayuda a guiar a quienes te buscan como inspiración hacia formas en que pueden apoyar a negocios que están trabajando para hacerlo mejor.

Escorpio y Ascendente en Escorpio (23 de octubre - 21 de noviembre)

Viaja a la profundidad de tus sentimientos, Escorpio, especialmente si donde vives aún hay restricciones en alguna capacidad. Investigar los temas que más te apasionan y recopilar información es donde encuentras la intensidad que anhelas. Usa tu increíble inteligencia emocional para ver las capas psicológicas más profundas de la experiencia colectiva mientras verificas datos entre la cantidad interminable de contenido. Pregúntate qué te hace sentir seguro y cuidado: ¿Puedes acceder a esa energía cuando te sientes abrumado? Tomar un descanso para descansar y reiniciar te permite regresar aún más fuerte, así que trata de no agotarte. Conéctate con tu elemento yendo a nadar si tienes acceso a un cuerpo de agua. De lo contrario, un simple baño con unas gotas de lavanda y sal de Epsom (o un buen llanto) ayuda mucho.

Sagitario y Ascendente en Sagitario (22 de noviembre - 21 de diciembre)

Las dinámicas de poder están en revisión este mes, Sagitario. Nota las correlaciones entre la injusticia social y la falta de control que puedes sentir en tu vida personal: ¿Una informa a la otra? Tu entusiasmo y emoción por la vida toman un tono mucho más profundo este mes, mientras canalizas tu fuego hacia la pasión por el colectivo. Trata de mantenerte con tus sentimientos y equilibrar tu trabajo externo con tu trabajo interno. Tómate descansos cuando estés agotado y recuerda cuidarte para poder ofrecer lo mejor de tus dones de manera constructiva en lugar de gritar más fuerte. Está dispuesto a escuchar con compasión y suavidad mientras filtras lo que es tu verdad y lo que es solo ruido.

Capricornio y Ascendente en Capricornio (22 de diciembre - 20 de enero)

La retrogradación de Mercurio te hace reconsiderar tus asociaciones, Capricornio. Has crecido (y quizás superado) ciertas conexiones y ahora es un buen momento para dejar ir las que ya no resuenan contigo. Reconoce tu ira, comparte tus sentimientos con las personas en las que confías y está dispuesto a asumir la responsabilidad por los roles que hayas podido desempeñar. Nada es blanco o negro. Hay muchas capas en tu experiencia, y no pueden cuantificarse ni resolverse fácilmente. Ahórrate tiempo y esfuerzo de revisar cada detalle y ve el panorama general: perdona donde puedas y libérate. Nota cuándo te sientes más ligero. Cuanto menos pesado te sientas, más cerca estarás de las asociaciones que están más alineadas con tus metas, valores y pasiones.

Acuario y Ascendente en Acuario (21 de enero - 18 de febrero)

Presta atención a tu salud este mes, Acuario. Tu mente ha estado sobrecargada mientras digieres grandes cantidades de contenido. Sé consciente de lo que eso hace a tu cuerpo, ya que están intrínsecamente vinculados. La retrogradación de Mercurio es un momento oportuno para evaluar cómo cuidas tu cuerpo a nivel físico y la calidad de tu estado mental. Para funcionar de manera sostenible, tus sentimientos deben ser sentidos además de analizados. Nombra dónde en tu cuerpo sientes tensión o dolor; esto podría representar tristeza, ira y ansiedad. Abordar lo tangible puede ayudarte a procesar lo abstracto. Después de identificar las áreas complicadas, pregúntate: ¿Dónde vive mi placer y cómo puedo experimentarlo ahora mismo? Date ese regalo.

Piscis y Ascendente en Piscis (19 de febrero - 20 de marzo)

Puede que te sientas confundido en este momento, Piscis, especialmente respecto a tus relaciones, el estado del mundo y tu papel en el servicio. Tu increíble empatía y compasión son necesarias, pero no a costa de tu bienestar. La retrogradación de Mercurio te pide dar un paso atrás de buscar respuestas analizando datos y contenido, y en cambio, sintonizar con tus sentimientos para informar tus decisiones. Entiendes la presencia de paradojas y puedes sostener múltiples verdades simultáneamente y con compasión, mientras otros pueden condenar y juzgar. Este es uno de tus superpoderes: mantenerte presente con lo incómodo. Derrama tu amor sobre ti mismo y sobre quienes están luchando por aceptar estos cambios. Encontrarán su camino antes de lo que piensas.

Aries y Ascendente en Aries (21 de marzo - 19 de abril)

Puede que te encuentres escuchando más que hablando este mes, Aries. En un giro sorprendente, tu energía está enfocada hacia adentro, mientras exploras las raíces de tu experiencia y cómo tu propia historia encaja en el malestar colectivo. ¿Qué experimentaste de niño? ¿Qué aprendiste de tu familia y los ecos del pasado? Está bien construirte un nido seguro para acurrucarte mientras exploras tus fundamentos. La reflexión tranquila y la autoindagación son un acto de resistencia. Amarte a ti mismo conectando con tu niño interior es un gran paso en el proceso de sanación. Tienes un gran trabajo que hacer este año, así que toma este tiempo para reiniciar cuando puedas. Al final del mes estarás listo para reavivar tu fuego apasionado.

Tauro y Ascendente en Tauro (20 de abril - 20 de mayo)

Nutre tu conexión con tu salud mental y tus pensamientos, Tauro. Se te está mostrando dónde tus pensamientos habituales han moldeado tu visión de ti mismo y del mundo. Esta información llega al observar las creencias y valores del colectivo, cómo han permanecido arraigados en la supremacía y la desigualdad; si no cuestionamos la información entrante y la tomamos como un hecho, se convierte en una manifestación física que acecha en los bordes periféricos de nuestra conciencia. Nota qué historias has llegado a creer sobre ti que te desempoderan. Abraza la parte de ti que se siente impotente. Sabe que puedes cambiar estas narrativas y relacionarte con otros teniendo conversaciones difíciles.

Géminis y Ascendente en Géminis (21 de mayo - 20 de junio)

Resiste la tentación de gastar de manera frívola, Géminis. Volverte consciente de a dónde va tu dinero transforma tu relación con el mundo material. Investiga de dónde provienen los productos que usas y quién los fabrica. Pregúntate qué tipo de futuro te gustaría contribuir, qué posibilidades existen en cambiar la economía en las que puedes participar ahora mismo. Ve más allá del atractivo de los objetos brillantes y hacia las profundidades del daño que la gratificación instantánea tiene en mantener a la sociedad atrapada en el patriarcado capitalista. Considera cómo esto ha afectado personalmente tu autoestima. No necesitas lo último y lo mejor para sentirte sexy, vienes equipado con energía sexual y el cuerpo más perfecto que necesitarás para experimentar un placer que dura toda la vida.